Gemäss ersten Ermittlungen war ein 62-jähriger Schweizer mit Wohnsitz im Raum Lugano zusammen mit einer 56-jährigen Schweizerin mit Wohnsitz im Raum Bellinzona auf einem Motorrad in Richtung Lugano unterwegs. Aus noch zu klärenden Gründen geriet der 62-jährige Lenker bei einem Überholmanöver zunächst auf die linke Trottoirkante, verlor dann die Kontrolle über das Motorrad und stürzte zu Boden.
Nach ersten medizinischen Einschätzungen erlitt der 62-jährige Mann schwere, aber nicht lebensbedrohliche Verletzungen, während die 56-jährige Frau Verletzungen erlitt, die nicht als schwerwiegend eingestuft wurden.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo TI