Der Vorfall ereignete sich am Montag, am frühen Nachmittag. Der versuchte Mord und Selbstmord soll sich auf dem Höhepunkt eines Streits zwischen den beiden kolumbianischen Staatsangehörigen ereignet haben. Die 35-jährige Frau, die am Unterleib verwundet wurde, kletterte vom Balkon im Erdgeschoss hinunter, um ihrem Partner zu entkommen. Ein Nachbar half ihr und alarmierte die Rettungsdienste. Der 42-Jährige ging, nachdem er seine Partnerin verwundet hatte, in eine andere Wohnung, in der ein älteres Ehepaar lebt, das von der 35-jährigen Frau betreut wird, und tötete sich selbst.
Die Waffe hat der Mann seinem Schwager geklaut. Dieser arbeitet als Wachmann. Der Schwager machte gegenüber den Carabinieri der Firma Legnano eine abwehrende Aussage und erklärte, dass die Waffe regelmäßig im Tresor eingeschlossen sei. Die Beamten suchten am Tatort nach Beweisen für seine Aussagen.
Der Tresor wies Aufbruchsspuren auf, was nicht innerhalb weniger Minuten geschehen sein kann. Mit den Kontrollen soll festgestellt werden, ob der Tresor zuvor manipuliert worden sein könnte. Die 35-jährige Frau, die verwundet wurde, als sie versuchte, der Wut ihres Partners zu entkommen, indem sie von einem Balkon herunterkletterte, wurde im Krankenhaus von Legnano operiert. Nach der Operation ist ihr Zustand ernst, aber stabil und nicht lebensbedrohlich.