jährige Mann mit seinem Motorrad sowie ein unbeteiligter Mann mit seinem Fahrrad. Der 42-Jährige beabsichtigte, die Beiden zu überholen und setzte zum Überholmanöver an. Gleichzeitig beabsichtigte der 17-jährige Motorradfahrer, das Fahrrad zu überholen.
Beim Ausschwenken des Motorradfahrers kam es zur Kollision zwischen dem Motorrad und der seitlichen Front des Autos. Infolge der Kollision stürzte der Motorradfahrer zu Boden und verletzte sich unbestimmt.
Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden im Wert von rund 10'000 Franken.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo SG