St.Gallen

Niederbüren SG – Töff prallt in Auto

Das Motorrad fuhr auf den bremsenden Pkw auf.
Das Motorrad fuhr auf den bremsenden Pkw auf. (Bildquelle: Kantonspolizei St.Gallen)

Am Mittwoch, 3. September 2025, kurz nach 7 Uhr, ist es auf der Staatsstrasse zu einem Auffahrunfall zwischen einem Motorrad und einem Auto gekommen. Ein 21-jähriger Mann wurde eher leicht verletzt. Es entstand Sachschaden.

Ein 40-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Staatsstrasse von Sorntal in Richtung Oberbüren.

Hinter ihm fuhr der 21-Jährige mit seinem Motorrad in die gleiche Richtung.

Der Töfffahrer wurde eher leicht verletzt ins Spital gebracht.
Der Töfffahrer wurde eher leicht verletzt ins Spital gebracht. (Bildquelle: Kantonspolizei St.Gallen)

Der 40-Jährige musste sein Auto kurz vor der Verzweigung Unterdorfstrasse / Gossauerstrasse verkehrsbedingt bis zum Stillstand abbremsen.

In der Folge prallte der 21-Jährige mit seinem Motorrad in das Heck des Autos des 40-Jährigen.

Der Pkw wurde am Heck beschädigt.
Der Pkw wurde am Heck beschädigt. (Bildquelle: Kantonspolizei St.Gallen)

Durch den Unfall verletzte sich der 21-Jährige eher leicht und wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

Es entstand Sachschaden im Wert von über 5'000 Franken.

Quelle der Polizeinachricht: Kapo SG