Kurz vor 16.45 Uhr überquerten gesternzwei Mädchen in Roggwil mit ihren Kickboards den Fussgängerstreifen auf der St. Gallerstrasse in Richtung Neukircherstrasse. Dabei kam es zur Kollision mit dem Auto einer 24-Jährigen, die in Richtung Arbon unterwegs war. Die 11-Jährige musste mit mittelschweren Verletzungen durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Die 12-Jährige wurde leicht verletzt und suchte selbständig einen Arzt auf.
Der Sachschaden beträgt einige tausend Franken, die Kantonspolizei Thurgau klärt den genauen Unfallhergang ab.
Wer Angaben zum Unfall machen kann wird gebeten, sich beim Kantonspolizeiposten Arbon unter 058 345 21 00 zu melden.