Beamte der Kantonspolizei und zur Unterstützung die Stadtpolizei Lugano und die Polizei des Redde-Turms sowie die Feuerwehr von Capriasca griffen ein, um das Feuer zu löschen.
Bei dem Versuch, die Flammen zu löschen, erlitt einer der Mieter, ein 52-jähriger Schweizer, Verbrennungen an den oberen und unteren Gliedmassen, während seine 19-jährige Tochter an einem Arm verletzt wurde. Drei weitere Mieter hatten eine leichte Rauchgasvergiftung, nachdem sie den Rauch eingeatmet hatten.
Rettungskräfte des Grünen Kreuzes Lugano waren ebenfalls vor Ort und brachten den 52-Jährigen nach der Erstversorgung mit der Ambulanz ins Spital. Anschliessend wurde er mit einem REGA-Helikopter in eine spezialisierte Einrichtung jenseits des Gotthards gebracht. Nach einer ersten medizinischen Beurteilung ist sein Zustand ernst.
Das 19-jährige Mädchen, das ebenfalls zur Behandlung ins Spital transportiert wurde, wurde festgenommen; ihre Lage wird untersucht. Die Ermittlungen werden von der Staatsanwältin Simone Barca koordiniert.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo TI