Eine bislang unbekannte Täterschaft kletterte in Schaan auf ein Vordach einer Landmaschinenwerkstatt. Dort öffneten sie ein Fenster und gelangten so in die Betriebshalle. Im Inneren des Gebäudes hebelten sie mehrere Türen auf um schlussendlich ins Büro zu gelangen. Dort wurden mehrere Behältnisse durchsucht und aus einer Kasse Bargeld entwendet.

Vermutlich dieselbe Täterschaft brach in derselben Nacht in einem Nebengebäude ein. Nach bisherigen Erkenntnissen liess die Täterschaft von ihrem Vorhaben ab und verliess das Gebäude ohne Deliktsgut. Ein weiterer Einbruch erfolgte in ein Blumengeschäft.