Die beiden Skifahrer kollidierten kurz vor Mittag auf der Piste „Täli“. Bei dem Zusammenstoss zogen sich die Wintersportler teils schwere Verletzungen zu. Sie wurden nach der Erstversorgung mit dem Rettungsdienst sowie einem Helikopter ins Spital gebracht.