Der Unfall ereignete sich bereits am Donnerstag, 17. August 2023, etwa um 12.45 Uhr auf der Aarauerstrasse ausserhalb von Staufen. Wie die 50-Jährige später der Kantonspolizei schilderte, sei sie von Hunzenschwil kommend auf ihrem Velo in Richtung Lenzburg gefahren. Kurz vor dem Kreisverkehr auf Höhe des Chrüzwegs sei sie gestürzt. Dabei zog sie sich Frakturen im Gesicht sowie Prellungen zu, welche eine Behandlung im Spital notwendig machten.