Kurz nach 16:00 Uhr fuhr eine 32-Jährige mit ihrem Töff von der Schwägalp in Richtung Urnäsch. Unterhalb der Passhöhe, in einer leichten Linkskurve, kam sie aus noch unbekannten Gründen zu Fall. Die Lenkerin wurde mit eher leichten Verletzungen durch den aufgebotenen Rettungsdienst in ein Spital überführt.
Am Motorrad entstand Sachschaden von einigen Hundert Franken.
Quelle: Kapo AR