Kurz vor 15.00 Uhr fuhr ein 21-jähriger Motorradlenker von Rehetobel auf der St. Gallerstrasse abwärts in Richtung Speicherschwendi. Im Waldstück oberhalb der Örtlichkeit Zweibrücken fuhr er in einer Linkskurve auf der Gegenfahrbahn und es kam mit einem entgegenkommenden Personenwagen zu einer Frontalkollision.
Der Töfffährer erlitt unbestimmten Verletzungen und wurde durch die Rettungsflugwacht ins Spital geflogen. Die 41-jährige Autolenkerin und die 12-jährige Beifahrerin erlitten mittelschwere Verletzungen und wurden durch die Ambulanz ebenfalls in Spital überführt.
Am Personenwagen entstand Totalschaden und am Motorrad ein Schaden von mehreren tausend Franken.
-
In Rehetobel im Kanton Appenzell kam es zu einem schweren Unfall. (Kantonspolizei Appenzell-Ausserrhoden)
-
Der Motorradfahrer hat sich schwer verletzt. (Kantonspolizei Appenzell-Ausserrhoden)
-
Auch das Auto erlitt Totalschaden. (Kantonspolizei Appenzell-Ausserrhoden)
