Im Verlaufe der Nacht auf Sonntag, 31.01.2021, schlich sich eine unbekannte Täterschaft in Wienacht-Tobel, Kanton Appenzell Ausserrhoden, in einen Anbau eines Wohnhauses. Die Täterschaft verschaffte sich Zugang zu den Räumlichkeiten, welche als Lager und Werkstatt dienen. Dort wurden zwei Motorräder, Marke KTM 25 SX und Husqvarna FC 250, behändigt und entwendet. Die Täterschaft dürfte die Fahrzeuge über eine Wiese talwärts weggerollt haben. Der Wert der Motorräder beläuft auf ca. 8'000 Franken.
Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zu diesem Fall machen können, werden gebeten sich an den Polizei-Posten Heiden, 071 253 93 11, zu wenden.