Am Dienstagabend, 12. August 2025, kam es in Balgach zu einem Unfall mit zwei Motorrädern. Ein Jugendlicher wurde dabei verletzt. An den Motorrädern entstand ein Sachschaden

Der 17-jährige Mann fuhr mit seinem Motorrad auf der Hauptstrasse von Altstätten in Richtung Widnau.

Auf Höhe der Turnhallenstrasse musste ein vor ihm fahrender 18-jähriger Motorradfahrer verkehrsbedingt abbremsen.

Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken. (Bildquelle: Kantonspolizei Sankt Gallen)

In der Folge kollidierte der 17-Jährige mit seinem Motorrad in das vor ihm befindliche Motorrad. Er wurde bei der Kollision leicht verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.

Quelle der Polizeinachricht: Kapo SG