Der 42-jährige Autofahrer fuhr mit seinem Auto auf der Hauptstrasse von Stein Richtung Nesslau. Auf Höhe des Haselschwendibachs beabsichtigte der Autofahrer, links in einen Ausstellplatz einzubiegen. Zur selben Zeit war der 60-jährige Motorradfahrer mit seinem Motorrad in die entgegenkommende Richtung unterwegs. Aufgrund des Abbiegmanövers des Autofahrers leitete der Motorradfahrer eine Vollbremsung ein. Es kam zur Kollision zwischen dem Motorrad und dem Auto. Dabei wurde der Motorradfahrer unbestimmt verletzt und musste von der Rettung ins Spital gebracht werden. Während sich der Sachschaden des Autos auf zirka 8'000 Franken beläuft, entstand am Motorrad ein Totalschaden.