Eine unbekannte Täterschaft versuchte zuerst ein an der Eingangstüre befestigtes Vorhängeschloss aufzuschlagen. Als dies nicht gelang, schlug die unbekannte Täterschaft die Türe vermutlich mit einem Stein und Fusstritten ein. Anschliessend durchsuchte der Einbrecher einen Schrank, entwendete aus diesem eine Kettensäge und entfernte sich vom Stall.
Ein Motorradfahrer verlor gegen 09:40 Uhr beim Einbiegen in die Hauptstrasse Äulestrasse in Vaduz während der Kurvenfahrt die Kontrolle über sein Fahrzeug, woraufhin er stürzte und sich verletzte.
Quelle der Polizeinachricht: LPFL