In der Nacht auf Samstag (1. Juli 2023), zwischen 02:00 bis 02:30 Uhr, fuhr ein 17-jähriger Mann auf seinem Fahrrad entlang der Industriestrasse in Zug. Im Bereich der Industriestrasse 45 war ein Auto geparkt, das halb auf dem Trottoir, halb auf der Strasse, stand. Als der 17-Jährige auf Höhe des Fahrzeuges war, öffnete sich abrupt die hintere, linke Tür und ein Mann kam auf den Jugendlichen zu und schlug ihn ins Gesicht. Anschliessend stieg er wieder in das Auto ein, das in Richtung Zug davonfuhr.

Durch den Faustschlag erlitt der junge Mann im Gesicht erhebliche Verletzungen, die ärztlich behandelt werden mussten.