Am Dienstag, dem 24. Juni, um 16.40 Uhr fuhr ein Motorrad, das von einem 17-Jährigen gelenkt wurde, auf der Rue du Marais in Le Locle in östlicher Richtung.
Auf Höhe der Hausnummer 11 kam es zu einer Kollision mit dem Auto, das von einer 42-jährigen Frau gesteuert wurde und verkehrsbedingt angehalten hatte.
Der verletzte Motorradfahrer wurde mit einem Krankenwagen in das Krankenhaus von La Chaux-de-Fonds gebracht.
Die Rue du Marais war bis 19.40 Uhr in beiden Richtungen für den Verkehr gesperrt.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo NE